香港明報

作者: emmawanga (呼∼) 看板: Shinhwa
標題: [玟雨FB] 120718更新
時間: Wed Jul 18 18:15:34 2012

竟然說我是大嬸....最近沉迷在連續劇裡生活...

啊...最好的戲劇《追擊者》...啊...怎麼辦呢？今天結束了T T

我第一順位的戲劇...T T 結束了呀！不可以....T T

向所有的演員們 致上最大的掌聲 果然都是最棒的....

真的非常辛苦了~金相中前輩非常的想見您^^

但是...現在還有什麼樂趣呢？ oh hoo~

《Golden Time》註1有趣呢^^ 搜索Lee MinWoo常常出現李善均大人

感到非常好奇...有預感這連續劇也會大發！有趣啊~

就像大家認為非常有趣 所喜歡的《紳品》註2 一樣~^^

我真的沒怎麼在看連續劇..呵呵..我是大嬸嗎？ 科科 咻(嘆氣)...


註1：MBC新月火劇，由李善均、黃靜茵主演，李善均飾演角色也叫 Lee MinWoo
註2：紳品 = 紳士的品格(SBS電視劇)，玟雨使用縮寫


來源：李玟雨 Facebook
翻譯：米酒@google+
修正翻譯參考：Mmily@與玟同在 + 小8@熱病81℃

--

啊啊啊啊啊啊∼∼∼∼∼∼不過就是要修正個翻譯而已〒△〒
我我我我，工作到頭暈了。居然手賤刪到文章.....OTL
對不起推文的人QAQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.103.76
推 monica16145:難怪剛剛要右鍵進去看看不到文章出來就發現刪文了@ @ 07/18 18:17
推 yhsuans:跟樓上一樣...想說怎麼不見了XDD 原PO工作辛苦,拍拍~ 07/18 18:19
推 topmtopm:M好可愛唷，幽靈也很好看唷，推薦^_< 07/18 18:21
→ Qhappylife:原PO辛苦了(搥搥)~~~ 07/18 18:29
推 vormissen:emma你還好嗎XDDD 工作辛苦了！ 07/18 18:45
→ yiching0702:bbbbb辛苦了 07/18 18:52
推 birdd:推推~~ 07/18 18:54
推 nameme:推一下~~~原PO辛苦了~~~我也要來追紳品了~~ 07/18 19:01
推 button119:M搜索自己好可愛XD 紳品好看b 07/18 19:15
推 theone292:原po辛苦了@@ 謝謝翻譯! 07/18 19:33
推 shadowfan:拍拍 工作加油!! 07/18 20:14
推 birdd:紳品超好看的!! 07/18 20:16
推 shadowfan:我就是因為神話去看了紳品 好看!!(推坑) 07/18 20:55
推 jackymeifan:我也為了看神放所以看紳品~真不錯看 07/18 21:11
推 pharmacy0414:為了神話看紳品+1 然後就陷下去了~好看!!! 07/18 21:39
→ emmawanga:真的很好看，但190萬的胸針實在是理解不能XDDDDDDD 07/18 21:46
推 obokevin:剛剛去查了別針的牌子，真的很貴!!!不過很多人都愛帶那個 07/18 21:52
→ obokevin:牌子的銀飾.... 07/18 21:52
推 birdd:那看起來就是個普通的別針啊!!=口=a 07/18 22:06
推 Kangapple:紳品好看!!!不過有點後悔太早點開來~~等戲等的好苦阿!!! 07/18 22:17
推 florayu:我記的大家推什麼就是M看連續劇的眼睛三部曲 07/18 22:22
→ florayu:依劇情精彩程度 -_-→•_•→●_● 07/18 22:22
→ florayu:不過●_●對M而言太累了 應該只能撐一下XDD 07/18 22:23
推 zoo007:我愛大嬸的咪努呀!!啥時也去情景劇再參一咖呀 07/18 22:33
→ snoopy7516:也是因為上禮拜的神話的品格,開始看紳品.真的很好看! 07/18 23:31
推 idrilann:只能撐一下XDDDDDDD 07/18 23:32
推 wulai73:我下午看推文時眼睛有跟著-_-→•_•→●_● 演練一次XD 07/18 23:59
推 rain77:Minwoo也太可愛了 07/19 02:45