香港明報

作者: johnny790218 (全知) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 高中校歌充滿意識型態　梁文傑：應該修正
時間: Tue May 29 01:32:03 2012


小弟台中一中畢業的

想必也不少人十分懷念中一中校歌

從日治至今即將創校百年

為了讓大家比較一下歷史的軌跡

也把以前的校歌貼出來：


----

現行版 臺中一中校歌


雲霞燦爛　絃歌鏗鏘 濟濟多士聚首一堂

勵爾學　敦爾品 景前賢而思齊

合群力　集群智 光吾校而輝煌

鵬程萬里兮乘風飛揚 育才為樂兮大道是彰

實現三民主義發揮民主精神

青天白日無疆


-----


臺中一中日治時期校歌

光は下りぬ　命の光
御鏡、御湶、御𤒇の光
かがよひ　下りぬ　我等が島に
若やぐ命の　足る日に受けて
歌ふや　我等　南の地の子

み空に䟕あり　久遠のひびき
南を守れと　照る日の御宣
尊き使命に　今こそ眼ざめ
大和田五百重の　潮のごとく
きほふや　我等　南の男の子

われらの?び玘　南の柱
常世にゆるがぬ　南の柱
真夏を彩る　椰子の葉かざし
あふるる力に　大地をふみて
進むや　我等　南の男の子


-----


臺中一中光復初期校歌

捫笛無聲　題碑有恨
一線弦　音偷續
嘯海天　風怒起
濤捲殘陽　春回幽谷
喚英姿　爾許看白日青天旗矗
嘻黌門　洩洩融融
桃李芬　抽新綠

起逐搏風　鵬鵠擷彼
精華認取　藏珠還櫝
六轡從容在手
同範馳驅　路循三育
向三民坦道好成個擎天槃木
記前賢創學心深
第一休教它屬


-----


選哪個好？

其實現行版本的校歌除了三民主義之外不太需要改什麼

另外

三民主義也可以從憲法第一條來解釋

中華民國基於三民主義，為民有、民治、民享之民主共和國。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.151.189
→ Scott92:幾梯的報一下? 05/29 01:33
→ e314520:台中一中在哪? 05/29 01:43
推 nakts0123:戰後初期那個也太難唱了吧 XDDDDDD 05/29 01:45