close
作者: djviva (淡定~ 穩中求勝) 看板: NBA
標題: [外絮] Thunder nearly flawless in routing the
時間: Tue May 15 13:10:57 2012
http://tinyurl.com/7fuj3a2 from LA Times
Thunder nearly flawless in routing the Lakers in series opener
Oklahoma City commits only four turnovers and shoots 53% in a 119-90 victory
in Game 1 of the Western Conference semifinals.
119-90, 雷霆靠著命中率53%:43% 以及全場僅四次失誤擊退湖人
The older, aged Lakers were coming off a grinding, seven-game series win over
Denver.
The younger, spry Oklahoma City Thunder had been resting for more than a week
after taking out Dallas.
The first game was in Oklahoma City -- and Charles Barkley picked the Lakers
to win the series.
賽前Barkley說他覺得湖人會勝出~
If ever there was a recipe for a lopsided Lakers loss, this was it.
Welcome to Oklahoma (blowout) City.
The final score, 119-90, pretty much told the gory story. The Thunder almost
pitched a perfect game, committing a franchise-low four turnovers.
The return of Metta World Peace and his elbow to the vicinity of James Harden
’s head was a side story compared to Oklahoma City’s thorough dismantling
of the Lakers on Monday night in Game 1 of the Western Conference semifinals.
World Peace was heartily booed when introduced before the game, but there
were no major incidents to report beyond the Lakers’ alarming lack of
competitiveness.
The Lakers’ excuse, that they were tired, is valid, but they could play that
card the entire series.
湖人: 剛結束跟金塊的七場大戰, 還很累咩~ 但這系列賽我們ok的!!
After spotting the Lakers a 12-6 lead, Oklahoma City played above the rim the
rest of the game to take what seems to be a commanding, 1-0 lead.
The Thunder led by 15 at the half and by 30 after three quarters.
The Lakers had no answer for Oklahoma City’s Big Two, Russell Westbrook and
Kevin Durant, who combined for 52 points. James Harden, winner of the NBA’s
sixth man of the year award, had 17 off the bench.
“Just wanted to come out aggressive,” Westbrook told TNT afterward. “We
hadn’t played in a while.”
西河: 好久沒碰球了, 所以今晚突然想認真一下, 嘿~ 沒想到我們挺強的嘛~
The Lakers' bench was outscored 22-2 at the half, when the game was still
being dominated by starters. Steve Blake, who scored 19 points in Game 7
against Denver, was held scoreless in 19 minutes.
戰犯一：湖人板凳
Ramon Session, the starting point guard, missed six of seven shots and
finished with two points in 25 minutes.
Kobe Bryant and Andrew Bynum each contributed 20 points, but power forward
Pau Gasol had a quiet night after his impressive series-ending performance
against Denver. Gasol finished with 10 points and seven rebounds.
老大跟拜能表現ｏｋ，但嘎獸居然軟了.....
World Peace (12 points) made his first two three pointers and was generally
on his best behavior.
He and Harden got tangled up in the fourth quarter fighting for a rebound,
but then nothing came of it.
“I don’t worry about that stuff,” Harden told TNT afterward.
In general, there wasn’t much fight in the Lakers. Oklahoma City led by 35
points at one point and was on cruise control after going on a 15-2 blitz to
start the second half.
Oklahoma City shot 53% for the game compared to the Lakers’ 43%.
Oklahoma City 98, Lakers 68 (end of third quarter)
OK, the comeback plan went down like this. The Lakers, down by 15, huddled
at the half and made adjustments. Kobe Bryant said he wanted to take Russell
Westbrook. Sure, go ahead. Coach Mike Brown stressed slowing down the
Thunder's pick-and-roll offense. Yeah, that was a terrific idea.
How'd it work? Durant scored on a jumper, then Westbrook slammed home an
alley-oop dunk off a pass from Durant. After more adjustments by the Lakers,
Durant knocked down a three-pointer from 25 feet.
The Lakers made their best adjustment by calling timeout. After the timeout,
though, Kendrick Perkins scored on a dunk to put Oklahoma City ahead 68-44.
After the Lakers opened their eyes, Oklahoma City had outscored them, 15-2,
to start the half.
The rout was on. The Thunder nearly shot 80% in the quarter. Ridiculous. The
Lakers were outscored in the quarter, 39-24.
Pau Gasol, who rebounded so well (literally) in Game 7 after two
missing-in-action games in the Denver series, has gone AWOL again. He had
only six points at quarter's end on three-of-nine shooting.
The Lakers, though, might have caught a break in the series. Perkins appeared
to injure himself on the dunk and walked to the locker room with 10:04 left
in the quarter. Perkins returned to the bench with 4:13 left. TNT reported
that Perkins strained his hip again but hoped to return to the game. Of
course, with this lopsided score, Perkins might just want to rest up and get
ready for Game 2 on Wednesday.
Oklahoma City, which averaged a league-leading 17 turnovers a game during the
season, had only two through three quarters.
Oklahoma City 59, Lakers 44 (halftime)
This could be a long series, or maybe a short one.
There was a theory the Lakers might have a chance to steal Game 1 because
Oklahoma City has not played in more than a week. It's still a theory. The
Lakers did jump off to a quck 12-6 start but there are no signs so far of
Oklahoma City rust.
The Thunder shot 53.3% in the first half. Is that rusty?
The Lakers, meanwhile, fine-tuned after a seven-game series with Denver, shot
43%.
Oklahoma City's stars, Russell Westbrook and Kevin Durant, are killing the
Lakers. Westbrook scored 17 points and had six assists and four rebounds.
Durant added 12 points. Oklahoma City is on a pace to score 120 points. As
announcer Stu Lantz likes to say, "That's not going to get it done."
The Thunder closed the half on a 6-2 run.
Let's be frank: the Lakers' bench continues to be a major concern. In terms
of scoring, it was one guy, Jordan Hill, who scored two points.
Oklahoma City's bench, um, scored 22. James Harden led the way with nine
points. But at least the Lakers held former Laker Derek Fisher scoreless.
Bynum had a monster half, scoring 14 points with nine rebounds, yet the
Lakers are still looking at Oklahoma City's tail lights. The Lakers got only
two points from point guard Ramon Sessions, who was supposed to be a
difference-maker in a series matching the Lakers against quicker teams.
Maybe some of that rust the Thunder was supposed to have will show up in the
second half?
Oklahoma City, 30 Lakers 23 (end of first quarter)
Boooooooooooo!
Metta World Peace, the former Ron Artest, was rudely greeted during the
lineup announcements. World Peace, of course, almost started a World War
when he savagely elbowed James Harden during the teams' last meeting at
Staples Center.
"How many people get the opportunity to have everyone screaming at him?"
World Peace told TNT before the game.
World Peace responded by hitting his first two three-point attempts. He also
assisted on Andrew Bynum's slam dunk.
The enigmatic Bynum appears ready to play this series. He came out aggressive
looking to take advantage of his height advantage over Thunder center
Kendrick Perkins.
Bynum had 10 points and five rebounds in the quarter.
Perkins was in the starting lineup after straining his right hip in the
Dallas series. Thunder Coach Scott Brooks said there would be no restrictions
on Perkins' playing time.
The Lakers jumped to a 12-6 lead at the 9:02 mark on two Bynum free throws
before Oklahoma City went on a 19-7 run.
James Harden, winner of the NBA's sixth man of the year award, entered at the
4:06 mark and has so far avoided World Peace's elbows.
Kobe Bryant is in his facilitator mode. He didn't score a basket until the
final minute.
Yeaaaaaaa?
TNT analyst Charles Barkley, who picked Denver over the Lakers in the first
round, is picking the Lakers to prevail over Oklahoma City. That's always
scary.
Bad omen? Daequan Cook bounced a shot off the rim and through the basket at
the buzzer.
--
清晨霧一般的思念, 清新 double, 美麗 double, 捉摸不定 double...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.135.187
推 s880303 :自盡魂 05/15 13:11
→ stanwhale :東西神秘力量齊力發功 05/15 13:12
推 bagayoyo :萬用公式:嘎獸自盡 05/15 13:12
噓 kinanson :gasol是哪裡軟了，kobe又哪裡表現ok了?kobe表現爛爆 05/15 13:12
推 s66449 :LAODA又要不爽 遷怒隊友了 05/15 13:13
推 langeo :lao-da EFF是先發第二低的 05/15 13:14
推 Tyrael :Westbrook: 照這樣打 100場可以贏99場 我開始相信了 05/15 13:14
推 kinanson :kb和kd和西河表現差詎那麼大叫做ok，真好笑...... 05/15 13:14
→ bambambam :Westbrook 怎麼還是自幹 05/15 13:15
推 Proakis :老大永遠都不會錯的啦 迷迷只會怪對友 怪教練 05/15 13:15
→ cola1230 :湖人現在當落水狗 kobe會很安靜 05/15 13:16
→ cola1230 :等改天kobe偷到一勝 就會跟記者哈拉 這沒什麼~~~ 05/15 13:16
推 zsert13322 :很累咩~ 05/15 13:16
→ ahsoo :才四次失誤,很難會輸吧 05/15 13:16
推 kinanson :湖人要改革，先把薪高老人清一清，kobe和gasol都清掉 05/15 13:17
外電沒提到雷霆的13次抄截, 我覺得也挺關鍵的
※ 編輯: djviva 來自: 60.250.135.187 (05/15 13:17)
→ kinanson :這兩人只會越來越爛，薪資卻又越來越高，湖人沒搞頭 05/15 13:17
推 ThreeNG :防守這麼鳥 全隊都是戰犯…… 05/15 13:18
→ Ho1liday :老大7-18 果然是打鐵之王 3千萬買來打鐵的XDDDD 05/15 13:18
→ bambambam :還好吧...得20分有些是犯規 05/15 13:19
推 idiotsmart :嘎獸果真救援王 05/15 13:21
噓 yyyyy :純噓雷霆只會打弱隊 勝之不武 05/15 13:22
推 kullan :東西雙糗 湖人輸的不冤啊.... 05/15 13:26
→ WuZun :美國糗爺 05/15 13:32
推 stocktonty :姊姊快自盡 05/15 13:38
推 pounil :LAO-DA永遠不會錯 就算錯了 萬不得已 不會輪到他扛 05/15 13:48
推 bahamutuh :lao-da命中率有3成多耶 表現當然是ｏｋ 05/15 14:05
→ djviva :雷霆今天真的是打的太好, 但湖人今晚我只給70分 05/15 14:09
→ djviva :湖人今晚輸的沒話說~ 05/15 14:10
推 handsomecat :不管如何嘎獸自盡先 05/15 14:16
推 l04 :eff比嘎獸低 湖迷又要嘎獸自盡XDDDD 05/15 15:57
推 taboo00 :賈索真衰小! 05/15 16:15
標題: [外絮] Thunder nearly flawless in routing the
時間: Tue May 15 13:10:57 2012
http://tinyurl.com/7fuj3a2 from LA Times
Thunder nearly flawless in routing the Lakers in series opener
Oklahoma City commits only four turnovers and shoots 53% in a 119-90 victory
in Game 1 of the Western Conference semifinals.
119-90, 雷霆靠著命中率53%:43% 以及全場僅四次失誤擊退湖人
The older, aged Lakers were coming off a grinding, seven-game series win over
Denver.
The younger, spry Oklahoma City Thunder had been resting for more than a week
after taking out Dallas.
The first game was in Oklahoma City -- and Charles Barkley picked the Lakers
to win the series.
賽前Barkley說他覺得湖人會勝出~
If ever there was a recipe for a lopsided Lakers loss, this was it.
Welcome to Oklahoma (blowout) City.
The final score, 119-90, pretty much told the gory story. The Thunder almost
pitched a perfect game, committing a franchise-low four turnovers.
The return of Metta World Peace and his elbow to the vicinity of James Harden
’s head was a side story compared to Oklahoma City’s thorough dismantling
of the Lakers on Monday night in Game 1 of the Western Conference semifinals.
World Peace was heartily booed when introduced before the game, but there
were no major incidents to report beyond the Lakers’ alarming lack of
competitiveness.
The Lakers’ excuse, that they were tired, is valid, but they could play that
card the entire series.
湖人: 剛結束跟金塊的七場大戰, 還很累咩~ 但這系列賽我們ok的!!
After spotting the Lakers a 12-6 lead, Oklahoma City played above the rim the
rest of the game to take what seems to be a commanding, 1-0 lead.
The Thunder led by 15 at the half and by 30 after three quarters.
The Lakers had no answer for Oklahoma City’s Big Two, Russell Westbrook and
Kevin Durant, who combined for 52 points. James Harden, winner of the NBA’s
sixth man of the year award, had 17 off the bench.
“Just wanted to come out aggressive,” Westbrook told TNT afterward. “We
hadn’t played in a while.”
西河: 好久沒碰球了, 所以今晚突然想認真一下, 嘿~ 沒想到我們挺強的嘛~
The Lakers' bench was outscored 22-2 at the half, when the game was still
being dominated by starters. Steve Blake, who scored 19 points in Game 7
against Denver, was held scoreless in 19 minutes.
戰犯一：湖人板凳
Ramon Session, the starting point guard, missed six of seven shots and
finished with two points in 25 minutes.
Kobe Bryant and Andrew Bynum each contributed 20 points, but power forward
Pau Gasol had a quiet night after his impressive series-ending performance
against Denver. Gasol finished with 10 points and seven rebounds.
老大跟拜能表現ｏｋ，但嘎獸居然軟了.....
World Peace (12 points) made his first two three pointers and was generally
on his best behavior.
He and Harden got tangled up in the fourth quarter fighting for a rebound,
but then nothing came of it.
“I don’t worry about that stuff,” Harden told TNT afterward.
In general, there wasn’t much fight in the Lakers. Oklahoma City led by 35
points at one point and was on cruise control after going on a 15-2 blitz to
start the second half.
Oklahoma City shot 53% for the game compared to the Lakers’ 43%.
Oklahoma City 98, Lakers 68 (end of third quarter)
OK, the comeback plan went down like this. The Lakers, down by 15, huddled
at the half and made adjustments. Kobe Bryant said he wanted to take Russell
Westbrook. Sure, go ahead. Coach Mike Brown stressed slowing down the
Thunder's pick-and-roll offense. Yeah, that was a terrific idea.
How'd it work? Durant scored on a jumper, then Westbrook slammed home an
alley-oop dunk off a pass from Durant. After more adjustments by the Lakers,
Durant knocked down a three-pointer from 25 feet.
The Lakers made their best adjustment by calling timeout. After the timeout,
though, Kendrick Perkins scored on a dunk to put Oklahoma City ahead 68-44.
After the Lakers opened their eyes, Oklahoma City had outscored them, 15-2,
to start the half.
The rout was on. The Thunder nearly shot 80% in the quarter. Ridiculous. The
Lakers were outscored in the quarter, 39-24.
Pau Gasol, who rebounded so well (literally) in Game 7 after two
missing-in-action games in the Denver series, has gone AWOL again. He had
only six points at quarter's end on three-of-nine shooting.
The Lakers, though, might have caught a break in the series. Perkins appeared
to injure himself on the dunk and walked to the locker room with 10:04 left
in the quarter. Perkins returned to the bench with 4:13 left. TNT reported
that Perkins strained his hip again but hoped to return to the game. Of
course, with this lopsided score, Perkins might just want to rest up and get
ready for Game 2 on Wednesday.
Oklahoma City, which averaged a league-leading 17 turnovers a game during the
season, had only two through three quarters.
Oklahoma City 59, Lakers 44 (halftime)
This could be a long series, or maybe a short one.
There was a theory the Lakers might have a chance to steal Game 1 because
Oklahoma City has not played in more than a week. It's still a theory. The
Lakers did jump off to a quck 12-6 start but there are no signs so far of
Oklahoma City rust.
The Thunder shot 53.3% in the first half. Is that rusty?
The Lakers, meanwhile, fine-tuned after a seven-game series with Denver, shot
43%.
Oklahoma City's stars, Russell Westbrook and Kevin Durant, are killing the
Lakers. Westbrook scored 17 points and had six assists and four rebounds.
Durant added 12 points. Oklahoma City is on a pace to score 120 points. As
announcer Stu Lantz likes to say, "That's not going to get it done."
The Thunder closed the half on a 6-2 run.
Let's be frank: the Lakers' bench continues to be a major concern. In terms
of scoring, it was one guy, Jordan Hill, who scored two points.
Oklahoma City's bench, um, scored 22. James Harden led the way with nine
points. But at least the Lakers held former Laker Derek Fisher scoreless.
Bynum had a monster half, scoring 14 points with nine rebounds, yet the
Lakers are still looking at Oklahoma City's tail lights. The Lakers got only
two points from point guard Ramon Sessions, who was supposed to be a
difference-maker in a series matching the Lakers against quicker teams.
Maybe some of that rust the Thunder was supposed to have will show up in the
second half?
Oklahoma City, 30 Lakers 23 (end of first quarter)
Boooooooooooo!
Metta World Peace, the former Ron Artest, was rudely greeted during the
lineup announcements. World Peace, of course, almost started a World War
when he savagely elbowed James Harden during the teams' last meeting at
Staples Center.
"How many people get the opportunity to have everyone screaming at him?"
World Peace told TNT before the game.
World Peace responded by hitting his first two three-point attempts. He also
assisted on Andrew Bynum's slam dunk.
The enigmatic Bynum appears ready to play this series. He came out aggressive
looking to take advantage of his height advantage over Thunder center
Kendrick Perkins.
Bynum had 10 points and five rebounds in the quarter.
Perkins was in the starting lineup after straining his right hip in the
Dallas series. Thunder Coach Scott Brooks said there would be no restrictions
on Perkins' playing time.
The Lakers jumped to a 12-6 lead at the 9:02 mark on two Bynum free throws
before Oklahoma City went on a 19-7 run.
James Harden, winner of the NBA's sixth man of the year award, entered at the
4:06 mark and has so far avoided World Peace's elbows.
Kobe Bryant is in his facilitator mode. He didn't score a basket until the
final minute.
Yeaaaaaaa?
TNT analyst Charles Barkley, who picked Denver over the Lakers in the first
round, is picking the Lakers to prevail over Oklahoma City. That's always
scary.
Bad omen? Daequan Cook bounced a shot off the rim and through the basket at
the buzzer.
--
清晨霧一般的思念, 清新 double, 美麗 double, 捉摸不定 double...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.135.187
推 s880303 :自盡魂 05/15 13:11
→ stanwhale :東西神秘力量齊力發功 05/15 13:12
推 bagayoyo :萬用公式:嘎獸自盡 05/15 13:12
噓 kinanson :gasol是哪裡軟了，kobe又哪裡表現ok了?kobe表現爛爆 05/15 13:12
推 s66449 :LAODA又要不爽 遷怒隊友了 05/15 13:13
推 langeo :lao-da EFF是先發第二低的 05/15 13:14
推 Tyrael :Westbrook: 照這樣打 100場可以贏99場 我開始相信了 05/15 13:14
推 kinanson :kb和kd和西河表現差詎那麼大叫做ok，真好笑...... 05/15 13:14
→ bambambam :Westbrook 怎麼還是自幹 05/15 13:15
推 Proakis :老大永遠都不會錯的啦 迷迷只會怪對友 怪教練 05/15 13:15
→ cola1230 :湖人現在當落水狗 kobe會很安靜 05/15 13:16
→ cola1230 :等改天kobe偷到一勝 就會跟記者哈拉 這沒什麼~~~ 05/15 13:16
推 zsert13322 :很累咩~ 05/15 13:16
→ ahsoo :才四次失誤,很難會輸吧 05/15 13:16
推 kinanson :湖人要改革，先把薪高老人清一清，kobe和gasol都清掉 05/15 13:17
外電沒提到雷霆的13次抄截, 我覺得也挺關鍵的
※ 編輯: djviva 來自: 60.250.135.187 (05/15 13:17)
→ kinanson :這兩人只會越來越爛，薪資卻又越來越高，湖人沒搞頭 05/15 13:17
推 ThreeNG :防守這麼鳥 全隊都是戰犯…… 05/15 13:18
→ Ho1liday :老大7-18 果然是打鐵之王 3千萬買來打鐵的XDDDD 05/15 13:18
→ bambambam :還好吧...得20分有些是犯規 05/15 13:19
推 idiotsmart :嘎獸果真救援王 05/15 13:21
噓 yyyyy :純噓雷霆只會打弱隊 勝之不武 05/15 13:22
推 kullan :東西雙糗 湖人輸的不冤啊.... 05/15 13:26
→ WuZun :美國糗爺 05/15 13:32
推 stocktonty :姊姊快自盡 05/15 13:38
推 pounil :LAO-DA永遠不會錯 就算錯了 萬不得已 不會輪到他扛 05/15 13:48
推 bahamutuh :lao-da命中率有3成多耶 表現當然是ｏｋ 05/15 14:05
→ djviva :雷霆今天真的是打的太好, 但湖人今晚我只給70分 05/15 14:09
→ djviva :湖人今晚輸的沒話說~ 05/15 14:10
推 handsomecat :不管如何嘎獸自盡先 05/15 14:16
推 l04 :eff比嘎獸低 湖迷又要嘎獸自盡XDDDD 05/15 15:57
推 taboo00 :賈索真衰小! 05/15 16:15
全站熱搜
留言列表